I put the nipple on myself. all I did was cut a 1/4 inch pipe coupling in half, weld it on and drill the hole. I used the old drain cock. Most auto stores will have an engine block drain. another place you might try is a john deere dealer. probably any tractor built in the 40's would have one somewhere on the engine.
Henry