Steve,
The type of fuel/vacuum pump used on the halftrack is an AC type AJ double acting fuel pump. After reading what you have found on ebay I have to agree that those are AC type AJ fuel pumps with different arms. Does that mean they will work if the arms are changed out, probably but not sure. I did a lot of web surfing and have found out that even though the pumps look the same on the outside, the insides can very greatly. I think I found a source to get brand new rebuild kits for these pumps but waiting for a reply from them. They also have a rebuilding service that does this for you. I'm also checking for interchangability between the type AJ pumps also. I will post an update when I get a reply back from them.