I finally managed to get a carb and get the thing rebuilt. It was more difficult finding the correct carb than I expected! In all/most of the rebuild kits I remember looking at, including the one I actually purchased, they have a felt gasket as seen below. What is this used for?

Corey